202426504

「日本語は自分にとっても難しい」と日本語母語者はよく言う。私もしょっちゅう「日本語分からん」と思っている。

でも、母語者が難しいと思っている部分は本当に難しいのだろうか。日本人の多くが日本語文法より英語文法に詳しいというだけの話ではないか。