202602702

「金髪」は英語で「ブロンドヘア」だが、青銅の "bronze" ではなく "blond(e)" という単語らしい。この単語、金髪を指すとき以外の用法が出てこない。ちなみに "bronze hair" という言い方も別にあって、これは日本でいうところの茶髪らしい。まあこれは当然というか、「bronze って金色ではなくない?」と気になって調べてみたら違う単語だった。