どうしても Beat Saber の箱の色と左右の対応を覚えられなくて絶望していた (単発でポンと来ると間違える) が、これは覚えられないのではなく、逆に記憶してしまっている気がしてきた。調べてみると、信号機も古の RCA プラグも赤が右で、 Beat Saber とは逆である。
まあ Beat Saber に限らず左右を咄嗟に判断できないのだけれど、道路で間違えて右車線を走ったことはないし、日本語を逆向きに書くこともない。そういう心配をしたこともない。まったく左右の判別ができていないわけではないのだよな。