202128904

中国語を勉強してみて実感した。漢字の形・音・意味の三つを結びつけて覚えるのは大変である。英単語だと発音と綴りにある程度対応があって、二つを独立に覚える必要がないどころか片方だけより覚えやすくなっている。慣れない発音の言語を習得するとき、発音と対応する文字があり、それがそのまま単語の綴りになっていることは学習するうえで大きな助けになる。漢字だと文字と発音に関連がほとんどなく、独立に覚える必要がある。